「中国対外直接投資と国家のリスク報告(2017)」によると、17年、中国の「一帯一路」関連国に対する直接投資のフローとストックはそれぞれ236億ドル(約2兆6668億円)と1603億ドル(約18兆1139億円)だった。
DepuislepontdunaviremarchandCOSCONetherlands,onpeutadmirerlemerveilleuxpaysageducanaldeSuez,lecielbleuetlesplantestropicalesparsemantlesablejaunedudé,appartenantàlacompagniechinoiseCOSCOShippingGroup,estarrivéaucanaldeSuezjeudisoir,aprèsdixjoursdevoyagedanslocéanIndien,audééélinitiative"laCeintureetlaRoute",en2013,lecanaldeSuezaétéletémoin,nonseulementdelaugmentationduvolumedeséchangesentrelaChineetlemonde,maiségalementdelamitiéspourtraverserlecanaldeSuez,reliantlaMéditerranéeetlamerRouge,etainsipoursuivresonvoyageàdestinationdelEurope."Ilnousfautattendrelinspectiondelautoritéépenddelaclassificationdesmarchandisesdubateau",aconfiéàXinhuaZhengMinghua,commissairedunavire,agééquemmentutilisépardesbateauxmodernes,éagespayésparcesbateauxconstituentuneimportantesourcederevenuspourlegouvernementégyptien."LesbateauxchinoisquipassentparlecanaldeSuezreprésententplusdunquartduvolumedeséchangestotauxducanal,cequiestextrêmementimportantpourlecanaldeSuez",aindiquélechefdelUnitééconomiqueducanaldeSuez,initiative"laCeintureetlaRoute"viseàconstruiredesréseauxdecommerce,dinvestissementsetdinfrastructuresreliantlAsie,lEuropeetlAfrique,èsimportantepourlEgypteetjoueraunrleessentieldanslapromotiondeséchangesmondiaux,aestimééesparlecanaldeSuez,ésparlecanalenmars,avecunemoyennede49,2bateauxparjour,soituneaugmentationdetroisbateauxparrapportàlanné,lancienneRoutedelaSoieétaitunlieudefréquentséchangescommerciauxetculturelsentrelemondearabeetlaChine,cequiexpliqueenpartielavolontédespaysduMoyen-Orientdeparticiperàlinitiative"laCeintureetlaRoute".SelonMustafaIbrahim,unpetitcommerantde60ansvivantauCaire,cetteinitiativeesttrèsimportanteetarriveàtemps,dansuncontextedefaibleredressementdeléconomiemondiale."Entantquhommedaffaires,jespèrequilyaurauneplusgrandestabilitépolitiquedanslarégionafindemettreenoeuvrecetteinitiative",a-t-ilconfié.LEgypteaccordebeaucoupdimportanceàsonpartenariatstratégiqueaveclaChine,etestprêteàparticiperàlinitiativeactivement,adéclaréleprésidentééesàinvestirdanslepays,a-t-ilajouté.,"laCeintureetlaRoute"estdunegrandeimportancepourlespaysparticipants,carelleviseaudéveloppementdesinfrastructures,initiativerenforceralecommercemondialetpromouvralacoopérationentrelesparticipants,a-t-ilconclu.(Rédacteurs:WeiSHAN,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:
全部博文(259)
分类: 素描画网
环亚旗舰厅,LeprésidentchinoisXiJinpingarencontrémardiToshihiroNikai,secrétairegénéralduPartilibéral-démocrate,partiaupouvoirauJapon,exprimantlespoirquedeseffortsconjointsseraientdéployéspourquelesrelationsbilatéralessedéésentantlegouvernementjaponais,éauForumde"laCeintureetlaRoute"pourlacoopérationinternationalequisestclturélundiàées2017et2018marquentrespectivementle45eanniversairedelanormalisationdesrelationsdiplomatiquesentrelaChineetleJaponetle40eanniversairedelasignatureduTraitédepaixetdamitiéentrelesdeuxpays,équelesliensbilatérauxfaisaientfaceàlafoisàdenouvellesopportunitésetàdesdééliorerlesrelationsbilatérales,lesdeuxpartiesdoiventrespecterlesquatredocumentspolitiquesetlaccordenquatrepointsconclusentrelesdeuxpays,adhéreràlespritdeprendrelhistoirecommeunmiroiretdadopterunevisiondirigéeverslavenir,ésidentchinoisaespéréquelespeuplesamicauxdanslesdeuxpays,,continueraientdinjecterdelénergiepositiveàlaméliorationdesrelationsbilatééquedepuislanormalisationdesrelationsdiplomatiquessino-japonaises,lesliensbilatérauxontconnuungranddéveloppementgraceauxeffortsconjointsdesdeuxpeuples,cequiaapportédesbénéficesconcretsauxdeuxnationsetauxdeuxpeuples,etajouéunrleimportantdanslemaintiendelapaixetlastabilitédelaréhistoireaprouvéquelapaix,lamitiéetlacoopérationétaientleseulchoixcorrectpourlesdeuxpaysetrépondaientauxattentesdespeupleschinoisetjaponaisainsiquedelacommunautéinternationale,équedesréflexionsdevraientêtremenéespourdétecterlaracinedesproblèmesquiontperturbélaméliorationdesrelationsbilatéralesetquéconomiesdanslemonde,laChineetleJaponpartagentdesintérêtscommunsdanslapromotiondelamondialisationéconomiqueetdelalibéralisationducommerce,anoté,ajoutantquelinitiative"laCeintureetlaRoute"pouvaitdevenirunenouvelleplate-formeetune"parcelleexpérimentale"permettantauxdeuxpaysdemettreenplaceunecoopérationmutuellementbénéfiqueetundéérationaveclaChinedanslecadredelaconstructionde"laCeintureetlaRoute",aindiqué,soulignantqueleJaponavaitsaluélélicitélaChinedusuccèsdelorganisationduForumde"laCeintureetlaRoute"pourlacoopééqueleJaponetlaChinedevaientcoopérer,exprimantlesouhaitquelesdeuxpayspuissentorganiserdiversesactivitéspourcommémorerlesdeuxanniversaires,afindencouragerledéveloppementdesrelationsbilatérales.(Rédacteurs:YishuangLiu,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:党员干部从她身上看到自己的不足,常常反躬自问:在教育实践活动中是否认真?奉献精神有几何?……(相关报道见第十一版)The"BeltandRoad"initiative,thegrandtradeandinfrastructureplan,mayhaveonlyoriginatedin,themodernBeltandRoadisatransnationalnetworkconnectingAsiawithEuropeandAfrica,wit,inclusivenessandmutualbenefitarethehallmarksoftheBeltandRoad;,over100countriesandinternationalorganizationshavegivenwarmresponsestotheinitiative,wi,targetedprojectsandmeasures,whichareconsistentwithlocaldemands,longtheroutes,,creating180,,completedbyaChinesecompany,,000peoplelivinginanareaofextremewatershortagenowhaveaccesstowater24hoursaday,,ChinawillhosttheBeltandRoadForumforInternationalCooperationtoexplorewaystoaddressproblemsfacingglobalandregionaleconomy,,whichtakesthetheme"boostingcooperationandrealizingwin-windevelopment,"ise,whichembodiesresponsibility,win-wincooperationandgenuinepursuitofcommondevelopment,offerstheworldaChineseapproachtothechallengesoftoday;abalanced,e,,andountriestoachieveinter-connectedgrowthandsharetheprosperity.CGTNphotoThenumberofcountries,regions,andinternationalorganizationsthathavesignedcooperationagreementswithChinaonthejointdevelopmentoftheBeltandRoadInitiativehasreached69,thecountry,includinginfrastructureconstruction,financialcollaboration,andculturalexchanges,saidaspokespersonwiththeNationalDevelopmentandReformCommission(NDRC).Somekeyinfrastructureprojects,includingtheJakarta-Bandunghigh-speedrailway,haveseenfastdevelopmentwiththeactiveparticipationofChinesecompanies,,000cargotraintripshavebeenmadebetweenChinaandEurope,,Chinahassignedcurrencyswapagreementswith22countriesandregionsalongtheBeltandRoad,withtotalsizereachingaboutonetrillionyuan(150billionUSdollars).Inaddition,Chinahassignededucationalcooperationagreementswithmorethan60countriesandpartneredwiththeWorld,proposedbyChinain2013,aimstobuildtradeandinfrastructurenetworksconnectingAsiawithEuropeandAfricaalongthitiativewhilehelpingcompaniesimplementrisk-controlmechanisms,preventingirrationaloverseasinvestments,saidthespokesperson.
LamoitiédesacheteursparticipantàlaFoiredeCantondevraientêtreoriginairesdespayssituéslelongde"laCeintureetlaRoute",graceauxeffortsaccrusdepromotion,ontannoncéacheteursvenusdespayssituéslelongdelancienneRoutedelasoieaconsidérablementaugmentécesdernièresannéesetilsontreprésenté44%desparticipantslorsdelasessionprécédente,apréciséXuBing,porte-paroledela121eFoiredelImport-ExportdeChine,érouleradu16avrilau5maiàGuangzhou,capitaledelaprovinceduGuangdong,occupantunesuperficiede1,18milliondemètrescarrés,étéschinoisesetétrangèérationcommerciale,lesorganisateursontamélioréleursstratégiesdepromotionencomptantdavantagesurlesinvitationsdirectesetlesmédiassociaux,aajoutéexpositiondesimportationsaattiré364sociétésvenuesdespayssituéslelongde"laCeintureetdelaRoute",soit58,7%dessociétéImport-ExportdeChinesetientauprintempsetenautomnetouslesansetestconsidéréecommeunbaromètreducommerceextérieurdupays.(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:LaPrincesseArunrasmyNorodomestunmembreimportantdelafamilleroyalecambodgienne;fillecadettedudéfuntRoiSihanouk,elleatrèstttissédeslienstrèsfortsaveclaChine,atoujoursadhéréàlacoopérationamicaleentreleCambodgeetlaChine,etaététémoinetfacilitateurdelamitiéécemmentrencontrélaPrincesseàPhnomPenh,lacapitalecambodgienne,abordévoquélavisitedEtatduprésidentXiJinpingauCambodgeenoctobredelannéedernièelleaalorseulachancedêtrespécialementenvoyéeparlaReinemèreMonineathàlaéroportpouraccueillirlePrésidentXiJinping,,c,quandelleétaitjeune,elleoffraitdesfleursauxinvitésdemarquearrivantàlaéroportàlademandedesonpère,amileplusprocheduCambodge,etquantàmoi,êtrelenvoyéspécialdelaReinemèreMonineathàlaéroportpouraccueillirlePrésidentXiJinpingfutàlafoisunhonneurpourmoi,etcelaaégalementmontrétoutelimportancequtueusementévoquélessentimentsprofonelleestnéeen1955,annéedelarencontreentreleRoiNorodomSihanouketlePremierministreZhouEnlailorsdelhistoriqueConféésàBeijing,mafilleKeoPonitaestégalementnéeenChine,etellefaitactuellementsesétudesàées1970,legouvernementLonNolaorganiséuncoupdEtat,contraignantleRoiSihanoukàlexil,etlaChinefutalorslapremièreàluitendrelamainetàl,sonpèreavaitunegrandeaffectionpourlaChine,créantpersonnellementdeschansonscélébrantlamitié,ladécisionduRoiNorodomSihanoukdedévelopperdesrelationsamicalesaveclaChinefutlunedesplussagesdesavie,etjusquàaujourdhui,leCambodgeatoujourssuivisesenseignements,etdéveloppéésultatsconsidérablesdelasagedécisiondemonpère,asoulignéélalonguehistoiredesééjà,lenvoyédelaChineZhouDaguanétaitrestéauCambodgependantunan,etécrivitunlivreintituléLescoutumesduCambodge,quirestejusquàcejourletémoignagehistoriqueleplusimportantsurlaviequotidiennedanslempireKhmeràcetteé,souslEmpereurYongledelaDynastieMing,ZhengHe,envoyéentantquemessagersurlesmersduSudetdelOuest,résidaàplusieursreprisesauCambodge...LesChinoisontamenédescaravanes,delasoie,delaporcelaineetdestechnologiesmodernes,leapportantlapaixetledéveloppementauCambodgeetauxpaysdAsieduSud,toutàfaitàlopposédelagressionetdelaguerreamenéinitiativeUneCeinture,uneRoute,proposéeparlePrésidentXiJinping,apporteralapaix,laprospéritéetledéveloppementauCambodgeetàlAsieduSud-est,etmêmeaumondeentier.(WangTian,JiaoXiang,YuJinghaoetZhangZhiwen,journalistesauQuotidienduPeuple)(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:KIEV,15jun(Xinhua)--Ucraniadeseaconvertirseenun"fuerteeslabón"delaRutadelaSedamodernapropuestaporChinayseconvertiráenunvínculoeconómicoylogísticoentreAsiayEuropa,indicóhoyelviceprimerministrodeUcrania,GennadyZubko."Nosesforzaremosparagarantizarquelapresenciaucranianaenlanuevarutadelasedaseacadavezmásimportante",dijoZubkocitadoenuncomunicadodelgobiernodurantelaExpoMundial2017realizadaenAstaná,Kazajistáa,sealóZubko,quienaadióqueestepaísdeEuropaOrientaltambiénestániaimpulsesusexportacionesmetalúrgicas,agrícolasyquímicas,ás,elviceprimerministroindicóqueUcraniatienebuenasperspectivasdecooperaciónenlasindustriasnavalydeaviaciónconotrospaíódemaneraformalalainiciativachinaen2015,alponerenserviciountrenhaciaChinaatravésdelaRutadeTransporteInternacionalTranscaspianaqueatraviesaGeorgia,AzerbaiyányKazajistán.PorYasefAnandaBeijing,18/05/2017(ElPuebloenLínea)-EnocasióndelavisitadeEstadodelpresidenteMauricioMacriaChina,laRepúblicaArgentinaconmemorósuDíaNacionalyel45aniversariodelestablecimientodelasrelacionesdiplomáticasconelgiganteasiático.“EnelmesdelaRevolucióndeMayo,ianzaquehayenArgentinaporsumarnoseintegrarnosalfuturoglobal”,afirmó,porinvitacióndelpremierChouEn-Lai,elpresidenteestadounidenseRichardNixonvisitóésdelestablecimientodelasrelacionesentreArgentinayChina,elgiganteasiáticoinicióunarduoprocesodereformayaperturaquellegahastaelpresente,consolidándosecomounadelasprincipalespotenciaseconómicas,políticasymilitaresdelsigloXXI.“LaprimeravisitadeEstadodelprú,despuéóximo,laCumbredelG20sevaacelebrarenArgentinayseráunanuevaoportunidadparaqueelpresidenteMacriyelpresidenteXisevuelvanaencontrarycontinúenelfructíferodiálogobilateralquemantienen”,destacóFernandoYuanJianPing,diputadoargentinodeascendenciachina,queformapartedeladelegaciónargentinaalForodeCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”yparticipadelasactividadesdelavisitadeEstadodelpresidenteMacri.“EnBuenosAires,antesdepartirhaciaacámuchoscolegasdelapolíticayempresariosestabanmuyinteresadosenconocerdetallessobreelForodeCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”.Haygrandesesperanzasdelograrbuenosresultadosconestainiciativa”,insistióónargentinadefuncionarosdegobiernoyempresarios,el16demayosesionóenBeijingelForodeNegocioseInversionesArgentina-China,espaciodediálogoypromociónquebuscaatraerlainversiónchinadirectaylaparticipaciónpúblico-privadaendisímilesproyectosdeinfraestructura,agroindustria,energíayminería,turismoyotroscrucialessectorescomoeltransporte,labancaylasfinanzas.“Argentinapuedeatraermá,Chinatambiénpuedeexportarmásproductos,tecnologíayservicios”,ísexisteuncrecienteinterésporAméricaLatinayelCaribe,,,elcastellanoseenseacomoésdeaccionesdivulgativo-pedagógicas,lideradasporlaprofesorapanameaLizVargas,sehaóndelDíaNacionaldelaRepúblicaArgentina,sefirmóunconveniodecooperacióneducativayserebautizóelnombredelaescuelaDayucomoColegiodelaAmistadconlaRepú,vicepresidentedelaAsambleaConsultivaPolíticadelPuebloChino(ACCPCh)destacólaimportanciadelos45aosderelacionesdiplomáticas.“ChinayArgentinahanvenidodesarrollandosusrelacionesbilateralesimpulsandounacrecienteprofundizacióndelarelacióndebeneficiomutuoendistintasá,losdospaísessehanconvertidoensincerosamigosdentrodeunadinámicaganar-ganar”,precisóMa.“Decaraalfuturo,seguiremostrabajandojuntosparaunirlomejordelosdospaíses,promoviendounacooperació”,aadió,comopaísabiertoyhospitalario,tambiénabrirálaspuertasalaemigració,durantesuconferenciaenlaAcademiaChinadeCienciasSociales,elpresidenteMacrienvióunclaromensajedng,íderdelacomunidadargento-china,sedestacaenlaarenapolíticanacionalcomounodelosimpulsoresdelintercambioeconómicoyculturalentreambospaíses.“,estoyconvencidoquehabránmásymáschinosquebuscarááncomercial,tambiénexisteelinterésculturalporqueArgentinasignificabuentango,buenfútbol,,unidoalatradiciónculturalchina,áticasentreChinayArgentina,seguiremosavanzandoenunabuenadirección”.DurantelavisitadeEstadodelpresidenteMacri,sehanfirmadoconveniosdecooperaciónsobreagricultura,cultura,educación,energía,finanzas,inversión,cuarentenaeinspección,ferrocarrilesycooperacióndeportiva,entreotros.“Pronosticoquelospróximos10aosseránmuchomás,muchointerésymuchocaminoporconstruirenbeneficiodenuestrospueblos”,concluyóelmandatarioargentino.(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)
栖白2019-12-07
解琬:Lorsduneconférencedepressetenuele10maiparleBureaudinformationduConseildesaffairesdelEtat-legouvernementchinois-unresponsableduMinistèreducommerceadéclaréque,depuislelancementdelinitiativeUneCeinture,uneRoute,desrésultatsremarquablesontétéobtenusdansledomainedelacoopérationéconomiqueetcommercialeaveclespayssituéslelongduparcoursdelinitiative;ainsi,entre2014et2016,letotaldeséchangesdelaChineaveccespayssestmontéà20000milliardsdeYuans,etaffichéuntauxdecroissancesupérieuràExpoChine-ASEAN,lExpoChine-AsieduSud,lExpoChine-Asie-Europe,lExpoChine-paysarabes,ontpleinementjouéleurrledeplate-forme,facilitantlinteractionentrelesentreprisesdespayssituéslelongduparcoursdelinitiativeetlepartagedopportunitédaffairesUneCeinture,érationdansledomainedesinvestissements,laChineencouragesesentrepriseschinoisesàinvestirdanslepayssituéslelongduparcoursdel,lesentrepriseschinoisesontainsifaitdanscespaysdeplusde50milliardsdeDollarsUSdinvestissementsdirectsàlétranger,etlemontantdesnouveauxprojetssouscontratsignésaveccespaysaatteintlasommede304,êmetemps,unnouvelassouplissementdessecteursautorisésauxinvestissementsétrangersetlacréationdunenvironnementcommercialinternationaldehautniveauontpermisdattirerdesinvestissementsdespayssituéslelongduparcoursdelinitiativeUneCeinture,ême,lesentrepriseschinoisesontégalementconstruit56zonesdecoopérationéconomiqueetlecommercialedans20payssituéslelongduparcoursdelinitiative,avecdesinvestissementstotauxdeplusde18,5milliardsdeDollarsUS,créantdeplusd1,1milliarddeDollarsUSderevenusfiscauxet180000emploisdanslespaysdécisionsdonnéesparlesdépartementsconcernésdelaCommissionnationaledudéveloppementetdelaréformelorsduneconférencedepresseconjointe,lesprincipalesactivitésduSommetsurlacoopérationinternationaleUneCeinture,uneRoutesedéroulerontentroisparties,àsavoirlacérémoniedouverture,latablerondedesdirigeantsdusommetetlesrééunionsdehautniveauseferontsurlabasedumode6+1,cestàdireuneséanceplénièredehautniveauetsixréunionsparallèlesàthème,lorsdesquelleslesinvitéschinoisetétrangersdiscuterontdecoopérationdanshuitdomaines,àsavoirlesinfrastructures,lesinvestissementsindustriels,lecommerceetlacoopérationéconomique,lénergieetlesressources,lacoopérationfinancière,leséchangesculturels,lenvironnementécologiqueetlacoopééschinoisetétrangersdevraientassisterausommet,dontplusde850invitésétrangersreprésentantplusde130paysetplusde70organisationsinternationales.(WangKe,ZhaoZhanhui,journalistesauQuotidienduPeuple)(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:
Leprésidentchinois,XiJinping,aappelévendrediàélargirlacoopérationaveclOuzbékistanpourréaliserdenouveauxprogrèsdanslamiseenoeuvredelinitiative"laCeintureetlaRoute".,ChavkatMirziyoev,quisetrouveactuellementàBeijingpourassisterauForumde"laCeintureetlaRoute"pourlacoopérationinternationale,,depuislétablissementdesrelationsdiplomatiquesbilatéralesilyaplusde25ans,lesliensentrelesdeuxpaysontconnuunrapidedéveloppement,etlesdeuxpaysontforgéunpartenariatstratégiqueglobalcaractériséparlasincérité,laconfiancemutuelle,lesbénéficesmutuelsetlacoopééréétroitementdanslacadredelinitiative"laCeintureetlaRoute"etmisenoeuvreunesériedegrandsprojets,offrantdesavantagestangiblesàleurspeuples,aindiquééàunsoutienmutuelcontinusurlesquestionsayanttraitauxintérêtsclésetpréoccupationsprincipalesdechacunetàconsolideretapprofondirlaconfiancestratégiqueetpolitiquepourlaprospéritéetledééquelaChineétaitprêteàmaintenirlacommunicationetlacoordinationétroitesaveclOuzbékistansurlesquestionstellesquelesaffairesinternationales,lasituationenAsiecentraleetledéveloppementdelOrganisationdecoopéélesdeuxpaysàconjuguerleursstratégiesdedéveloppement,àdéfinirlesprioritésdecoopération,àexplorerlepotentielpourrenforcerlacoopérationéconomiqueetcommerciale,àpromouvoirlecommercebilatéral,àoptimiserlastructureducommerceetàassurerlacroissancestableetàlongtermeducommercebilatéégalementélargirlacoopérationaveclOuzbékistanentermesdecapacitéindustrielle,dinvestissementetdétablissementdezonesindustriellesetdinfrastructures,surlabasedeléquité,duvolontarisme,desbénéficesmutuelsetdelacoopérationgagnant-gagnant,Ouzbékistan,éclaréquelOuzbékistansaluaitlesoutiendelaChineenverslechoixdupaysdesuivreunevoiededéveloppementadaptéeàéquelerledelaChinedanslapromotiondelapaix,delastabilitéetdudéveloppementdanslemondeééquelOuzbékistancontinueraitdadhéreràlapolitiqueduneseuleChineetàsoutenirleseffortsdelaChinedanslaluttecontreles"troisforcesdumal"quesontleterrorisme,leséparatismeetlextréégalementappeléàapprofondirlacoopérationaveclaChinedanslessecteurstelsqueléconomieetlecommerce,linvestissement,lacapacitéindustrielle,lesinfrastructuresetlaconservationdelissuedeleurrencontre,lesdeuxdirigeantsontsignéunedéclarationconjointepourapprofondirlepartenariatstratéàsesoutenirmutuellementsurlesquestionsayanttraitàleursintérêtsclés,dontlasouveraineténationale,lasécuritéetlintégritéterritoriale,selonladéàunpaystiers,àuneorganisationouàungroupedemenersursonsoldesactivitésportantatteinteàlasouveraineténationale,àlasécuritéetàlintégritéterritorialedeléclarationconjointe,lesdeuxpartiesontconvenudelanécessitédeconstruireunpassageferroviaireefficaceetpratiqueentrelaChineetlOuzbékistanetrenforcerontlacoordinationsurleprojetdechemindeferChine-Kirghizistan-Ouzbékistan.(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:
晋殇叔2019-12-07 12:34:25
重要かつ計り知れない歴史的影響を生じるものだ。
杨澎湖2019-12-07 12:34:25
LaChineetlEgypteontdéclarélundiêtredisposéesàrenforcerleurcoopérationdanslecadredelinitiative"uneCeinture,uneRoute".CettedéclarationintervientàloccasiondunerencontreentreleministrechinoisdesAffairesétrangèresWangYietsonhomologueégyptienSamehChoukri,enmargeéralesontréussiàmaintenirunebonnedynamiqueaucoursdesdernièresannéesetlEgypteestunimportantpartenairedelaChinedanslaconstructiondelinitiativechinoisedelaCeintureetdelaRoute,aaffirméàsynchroniserleurdéveloppementdemanièremutuellementprofitable,afindebénéficieràchacunedesdeuxparties,équelaChineétaitprêteàmainteniruneétroitecoopérationetdefréquentescommunicationsaveclapartieégyptienneenmatièred,poursapart,amislaccentsurlefaitquelEgypteconsidèresarelationaveclaChinecommelunedesprincipalesprioritésdesapolitiqueétrangè,lesdeuxpaysontdespositionsproches,etEgypteesttoutàfaitdisposéeàdiscuterdenouveauxmoyensdecoopérationaveclaChinedanslecadredelinitiative"uneCeinture,uneRoute",a-t-ilconclu.(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:,我们有符合国情的一套理论、一套制度,同时我们也抱着开放的态度,无论是传统的还是外来的,都要取其精华、去其糟粕,但基本的东西必须是我们自己的,我们只能走自己的道路。。LaMongoliesestengagéeàfournirunsoutienenaméliorantlalignedestrainsdemarchandisesChine-Europe."NousaideronsàraccourcirletempsdetransitdestrainsdemarchandisesChine-EuropevialaMongolieetnousfournironsdesservicesdedédouanementrapides",adéclaré,vice-ministremongoldelaRouteetduDé,lesautoritéschinoisesontannoncélelancementdelalignedestrainsdemarchandises,quicommenceàErlianhaoteenMongolieintérieure(norddelaChine)ettraverselaMongolieavantderelierlaRussieetdautrespayseuropéélaMongolieen2016etleurnombredevraitatteindre400en2017",adéclaré"TraverserlaMongolie2017"àBeijing."LaligneferroviairetraversantlaMongolieaideraàdévelopperlesimportantesressourcesenMongolieetàpromouvoirledéveloppementcommundespayslelongdelaroute".En2011,laChinealancéleservicedetrainsdemarchandisesChine-Europe,quiaconnuunecroissancerapideavecunehauteefficacité,dont502trainsentrants,ontétélancé7milliardsdedollarspendantlapériode.(Rédacteurs:QianHE,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:。
宫村优子2019-12-07 12:34:25
茫茫九脉流中国,纵横当有凌云笔。,BEIJING,16may(Xinhua)--ElforodealtonivelclausuradoellunesenBeijing,lacapitalchina,hareafirmadoanteelmundoquelaIniciativadelaFranjaylaRutanoespalabreríahuecaniunaestrategiaparaconseguirinfluencia,sinolabúsquedadeundesarrollocomúnqueestá,XiJinping,mencionóensudiscursodeldomingoenelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaciónInternacionalunaseriedelogrosobtenidosatravésdelainiciativa,comolosacuerdosdecooperaciónfirmadosentreChinaymásde40paíénprometió(ólares)paraelFondodelaRutadelaSeda,loquemuestraquelaFranjaylaRutaesnosólounagranvisión,sinotambiénunaactuacióábasadaenelespíritudelaRutadelaSedadepazycooperación,aperturaeinclusión,óensudiscursoque"laIniciativadelaFranjaylaRutanotieneporobjetoreinventarlarueda,sinocomplementarlasestrategiasdedesarrollodelospaísesinvolucradosaprovechandosusfortalezascomparativas".LaFranjaylaRutaesunainiciativaabiertaquepuedeadaptarsealexistenteordenmundialylasestrategiasdedesarrollodelosdiferentespaíóalmundoqueChinaestá"listaparacompartirprácticasdedesarrolloconotrospaíses",peroque"notieneintencióndeinterferirenlosasuntosinternosdeotrospaíses".China"novaarecurriramaniobrasgeopolíticasobsoletas",sinoquetienelaintencióndelograr"unnuevomodelodecooperacióndebeneficiomutuo".EnelForodelaFranjaylaRuta,losjefesdeEstadoylíderesdegobiernode30paísesylosdelegadosdemásde130paísesyorganizacionesinternacionalessereunieronparacontribuiralaconstruccióndeunnuevomodelodecooperacióóquelosmalesdelmundomodernoincurrenentres"déficits"entérminosdepaz,desarrolloygobernanza,respectivamente,quecalificóde"retoformidable",unaplataformaabiertaeinclusiva,puedeservircomounasoluciónadecuadaalosretosmundialesyuncaminofrancohaciaunacomunidaddefuturocompartidoparalahumanidad.。“四个全面”战略布局,有一个逐步提出和成型的过程。。
安定王元朗2019-12-07 12:34:25
各行の業務管理費用の項目における人件費(人材コスト/行員の給与)の指標に基づいて算出すると、17行の行員の昨年の平均年収は27万3千元(1元は約円)に上り、前年の26万7千元に比べて%上昇した。,LeForumdelinitiativechinoise"UneCeinture,uneRoute"axésurlacoopérationinternationalefavoriseraplusieursliensàtraversuneplate-formedechangementetdamélioration,avecnotammentlasignaturedeplusde50documentssurlaconstructiondinfrastructures,ontdéclarémercredilesresponsablesduhautrégulateuréèestpasnotreobjectif,asoulignéOuXiaoli,conseillerdudépartementdelarégionouestdelaCommissionnationalepourledéveloppementetlaré,nousencourageonstoutlemondeàparticiper,laChineespèreconstruireuneplate-formepourrenforcerlacoopérationetrésoudrelesproblèmesinternationaux,a-t-ilprécisé.Leforumauralieule14et15maiàBeijing,oùplusde1500dirigeantsetexpertssontattendus,selonunordredujourpublié,plusde100paysetrégionsontexpriméleurvolontédesoutenirlInitiativechinoise,quicomprendlaceintureéconomiquedelaRoutedelaSoieetlaRoutedelaSoiemaritimedu21esièéjàsigné46accordsdecoopééquelesdiscussionsaucoursduforumporterontsurhuitgrandsdomaines:laconstructiondinfrastructures,lesinvestissementsindustriels,lacoopérationéconomiqueetcommerciale,lesressourcesénergétiques,lacoopérationfinancière,leséchangesculturels,lenvironnementécologiqueetlacoopé,plusde50documentsdecoopérationpoursoutenirlaconstructiondinfrastructuresdevraientparveniràunaccord,épourlaconstructiondesinfrastructuresseradonnéeàlafixationdesgoulotsdétranglementetlesmaillonsmanquantsdansleréseaudetransportlelongdespaystraverséàaccélérerlesprojetsdinfrastructureàlétranger,offrantauxdiversesinstitutionsfinancièresdesopportunitésdecofinancement,adéclaréJinQi,présidenteduFondsSilkRoad,crééen2014pourseconcentrersurlinvestissementàlongtermedesprojetsliésàl,unéconomistedelenvironnementdanslesEmiratsArabesUnis:Untransportpluspratiqueàtraverslescontinentspermettradaméliorerlefficacitéàgrandeéchelledelacoopérationé,lesprojetsdinfrastructurenesontpaslemeilleurmoyenpourlaChinedexporterunecapacitéexcédentaire,lefaitduneénormelacuneauniveaudesdeinfrastructuresnepouvantêtrecombléeàèmedetransportplusefficaceetplusproprepermettradaméliorerlaconnectivitérégionaleetaideràrésoudrelesprincipauxobstaclesrencontrésparlacommunautéinternationale,telsquelechangementclimatique,ééronsfaireunbonusagedecetteinitiativevisantàaméliorerlacoordinationdespolitiquessurlenvironnementaveclaChineetautresnationsconcernées.(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:。(編集KS)「人民網日本語版」2017年7月11日。
宋璟2019-12-07 12:34:25
LIMA,18may(Xinhua)--LaIniciativachinadelaFranjaylaRutacontribuiráalargoplazoadinamizarelcomercioyeldesarrollodelospaísesanivelmundial,destacóhoyelanalistapolíticoperuanoJuanCarbajal."Esimportanteporquecuandohayunainiciativadeestanaturalezaseabrenbrechasparaoportunidadesdecrecimientoydesarrolloendiferentesniveles,nosoloenlarutaquesehaestablecido,sinotambiénalrededordetodosestospaísesdondesedesarrolla",únCarbajal,laIniciativadelaFranjaylaRuta,propuestaen2013porelpresidentedeChina,XiJinping,tieneuncarácterintegradoryencuatroaosdetrabajoyadasealesdequepotenciaráelintercambiocomercialyeldesarrollo."Elcomerciosiempreeslavíamásidealparaeldesarrollo,porqueabrepuestosdetrabajo,abrealmundoadiferentesciudadesopaísesqueestáninvisibilizados",expresóyaadióque"estanuevarutadecomercionosoloimplicaráalospaísesinvolucrados,sinotambiénvincularáalosdeotrasregionescomoLatinoamérica".ConrespectoaPerú,quecuentadesde2010conuntratadodelibrecomercio(TLC)conChina,afirmóque"definitivamente,podríaserbeneficiadoporesteproyectodenegocios"altenersusproductos"unaoportunidaddeampliarsupresenciaenelmercadoasiáticoyeuropeo".PerúestuvorepresentadoenelIForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaciónInternacional,quesellevóacaboenBeijing,capitaldeChina,del14al15demayo,porelministrodeComercioExterioryTurismo,EduardoFerreyros,quepropusoquesupaísfueseunaplataformacomercialentreAsiaylosdemáspaísessuramericanos."Perúdebetratardebuscarmásalianzasconlospaísesqueseestánenprocesodedesarrollo,comoChina,lospaísesárabesyporquéno,tambiénlospaísesafricanos",subrayóóndeotrospaíseslatinoamericanosenelforocomoChile,ArgentinayBrasil,entreotros,Carbajalprecisóquelaregiónnopuedeestarausentedeestemegaproyectocomercialqueenelfuturopróximotendráunimpactoeconómicomundial."LospaíseslatinoamericanostienenunagranoportunidadconlaIniciativalaFranjaylaRutaparalograrmejoraccesodesusproductosenlospaísesqueformanpartedeestebloquecomercial",,ólareseninversionesenlospaísesparticipantesdesdeel2013,buscacrearalargoplazounareddecomerciomultimodaleinfraestructurasqueconecteAsiaconEuropayAfrica.,Selonunrapportdelindustriepubliélundiaprèslesuividestransactionsfaitescesdeuxdernièresannées,lesinvestissementsconjointsentrelesentreprisespubliquesetprivéespourraientobtenirdemeilleursrésultatsdanslecadredelinitiativeuneCeinture,éparChinaBondRatingCoetlInstitutdéconomieetdepolitiquesmondialesdelAcadémiechinoisedessciencessocialessoulignequunetellealliancepermettraitdatténuerlesobstaclesauxquelsfontfacelesacquisitionsliéesàlatechnologieetdnvestissementsdanslinitiativeuneCeinture,uneRoute,alorsquelesprojetsaxéssurlessecteursdelénergie,destransportsetdesminesreprésententplusde70%etnécessitentbeaucoupdecapitaletontuncyclederetoursurinvestissementlong,aparailleurssoulignélerapport,quiaégalementajoutéque7des10principauxinvestissementssortantsdelinitiativeuneCeinture,uneRouteontétéréaliséspardesentreprisespubliquesquiétaientégalementdessociétéaprèslerapport,lASEAN,leMoyen-OrientetlAsieduSudontétélesdestinationsdinvestissementlespluspopulaireslelongdesroutesdelinitiative,tandisquelEuropecentraleetorientaleaconnudespousséesexponentiellesàpartirdunebaseinféésparlesentrepriseschinoisesdansleséconomiessituéeslelongdesroutessesontélevésà115,68milliardsdeDollarsUSàlafinde2015,soit10,5%delévoitquelesinvestissementschinoissurlesitinérairesdelinitiativeuneCeinture,uneRoutecontinuerontàaugmenteren2017,endirectiondessecteursquicorrespondentàlaplusfortedemandelocale.(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:。在两年多对于全面依法治国的理论思考和实践探索基础上,2014年10月召开的党的十八届四中全会,集理论和实践之大成,专题研讨依法治国问题。。